DISAPPOINTED_

niente da fare

2007-08-09T19:49:00.000+09:00

il blogghe chiude e svende tutto con i saldi di fine stagione...

http://buru-c.blogspot.com/

postumi

2007-08-07T20:25:00.001+09:00

un letto morbido al mio risveglio dall'oriente.

moving

2007-08-02T14:16:00.000+09:00

dovrei dunque chiudere il blogghe con un post degno di essere l'ultimo...
forse il fatto che sia il numero 111 è sufficiente
e poi si sa che a volte i silenzi sono più che eloquenti

brusca@ezweb.ne.jp

2007-08-01T01:48:00.000+09:00

no more existing.
ho quittato il contratto

in-between

2007-07-30T02:18:00.000+09:00

penso di aver sbagliato strada nonostante sia lo stesso percorso ogni giorno da 4 mesi.
in effetti non sono io che sbaglio è la strada che è cambiata.
oggi aveva una nuova casa.
l'evoluzione ha comportato:
prima una casa...poi un buco... poi una specie di enorme pacchetto blu che si presupponeva essere un cantiere e oggi una casetta rosa pesco in stile inglese...plastica intonaca usa e getta.
un brindisi all'edilizia giappa.

la folle corsa ai souvenirs

2007-07-29T11:11:00.000+09:00

i consigli sono ben accetti...ma non allarghiamoci troppo.

col senno di poi

2007-07-28T00:05:00.000+09:00

kyoto è_ un posto difficle da raggiungere se prenoti il viaggio con pullman notturni a poco prezzo(con pensiline fantasma per irsprmiare sui costi di manunenzione)

osaka è_ ando tadao architecture

disguidi

2007-07-28T00:03:00.000+09:00

caus amilo in fiamme e scarsa disponibilità del pc in affitto l'aggiornamento blogghe post e blogghe foto subirà ritardi.

waiting for

2007-07-19T02:17:00.001+09:00

...a desert island.

la terra ha tremato

2007-07-17T11:03:00.000+09:00

2...3 volte...a distanza di ore una dall'altra...
io colgo solo la scossa che mi disturba il pranzo, forse perchè mi trovo al settimo piano di un edificio che dunque oscilla indisturbato.
tokyo è indenne...solo scosse di assestamento.ma in giappone tre giorni di calamità:
un tifone...un terremoto...una fuoriuscita di liquido radioattivo nell'oceano pacifico.

temo il peggio.

about east and west

2007-07-15T00:50:00.000+09:00

c'è chi guarda le partite di calcio sgranocchiando patatine e chi tornei di sumo ingerendo interi piccoli pesci essiccati

uno straniero a tokyo

2007-07-14T20:23:00.000+09:00

13 luglio

2007-07-13T20:32:00.000+09:00

my last night alone...
è un ultimatum.

amilo is burning

2007-07-12T20:21:00.000+09:00

17.18 ora nipponica amilo è spirato in suolo starnienro...o meglio sembra aver fatto richiesta per un letto d'ospedale causa eccessivi bollori...
ma mi accingo a preparare i funerali...
amilo sei stato un grande amico e fidato compagno...javascript:void(0)
Pubblica postnon ti dimenticherò facilmente.

2 eventi da annoverare

2007-07-12T00:34:00.000+09:00

sono caduta dalla bici. completamente stramazzata al suolo con tanto di zigomo che sbatte violento sul selciato e io che mi risveglio confusa su un letto d'ospedale...ahah...fermatevi allo zigomo il resto è follia...
fattostà che riporto una serie di contusioni sul lato destro del corpo...

okkei la tecnologia in japan è imperante ma qui c'è chi crede che l'unica possibilità di cuocere il riso sia la frying machine elettronica,digitale se possibile, e non viene concepito che il riso in pentola con acqua(cosiddetto riso bollito) possa diventare soffice...mi sono sentita messia in mezzo a degli increduli.
per quanto concerne il risotto: strano parente del riso le cui buste di preparato crescono direttamente sugli alberi

visite al gourmet city

2007-07-10T16:49:00.000+09:00

i giappi hanno una propensione per le seguenti cose:
-il riso(e questo si sa)
-i fagioli(e questo non si sa ma qui per qualsiasi cosa esiste l' equivalente bean da cui proviene)
-gli ombrelli trasparenti(e questo non si capisce)

scrivo con difficoltà questo post perchè ho in mano un eneorme biscotto gelato alla vanilla beans...

piacevoli alterazioni

2007-07-10T16:39:00.000+09:00

ditemi voi un altro postoin cui i gamberi sanno di burro...e il burro di gamberi(??)

presenze

2007-07-08T17:29:00.000+09:00

lui si è nascosto dietro una coltre di nubi manifestandosi a me sotto l'aspetto più kitsch-nipponico attraverso:

-bottiglie d'acqua del monte fujii
-postcard in legno di monte fuji e a forma di monte fuji che ride
-lattine contenenti aria di monte fuji
-statue di occidentali(poi perhè?)che raggiungono la vetta
-kitti-chan(che non manca mai) in versione monte fuji
-bandiere recanti la scritta...raggiunta la vetta nonostante ci si trovi esattamente a metà e l'unica scalata che hai fatto è quella dal parcheggio dell'auto al negozio(10 metri...)

perplessità

2007-07-08T00:07:00.000+09:00

"io mi nutro del blog degli altri..."
chi si nutre del mio alzi la mano destra...o sinistra.

numeri

2007-07-07T09:46:00.001+09:00

7...14...21..28

aki

2007-07-06T21:19:00.000+09:00

vuole lavorare in europa ma ottenere il visto come lavoratrice pare sia arduo...unica soluzione: contrarre matrimonio.
si faccia avanti chi sia interessato a tale affare.

stamattina

2007-07-05T09:39:00.001+09:00

sveglia alle 8. doccia...in ammollo nell'acqua bollente per circa 45 minuti.
"red like a lobster" constato che non ho ne caffè ne caffettiera.
mi muovo lenta verso le vending machine attraversando le starde tranquille di musashino city un pò sconcertata al pensiero di dovermi accontentare di caffè annacquato.
scelgo caffè caldo... tra le varie lattine piglio la marca che mi pare più strong a parita di 120 yen.
oggi è il 5 luglio 2007 e qualcuno cerca insistentemente di caricarmi soldi sul mio conto bacoposta...conto fantasma che non ho mai posseduto...ma forse un giorno.

ici maru que

2007-07-05T01:58:00.001+09:00

rainy season permettendo domani...shopping con le bLond girl nipponiche.
http://www.shibuya109.jp/

le piccole gioie della rainy season

2007-07-04T17:05:00.001+09:00

questa piatta giornata di ennesima rainy season è stata rallegrata dall'arrivo di una postcard...
con tutta probabilità datata 1930...
arigato cosaismasuuuu

estasi

2007-07-02T21:31:00.001+09:00

sono stata all'imperial palace...
pare un mondo senza tempo al di là di un fiume...
mi sento s.teresa d'avila

MIND the GAP

2007-07-02T10:23:00.000+09:00

la vigilia della vigilia...

il blogghe viene trascurato per mancanza di imput.
necessito di stimoli, la rainy season mi impiccia.
il mio sito preferito: http://www.weather-forecast.com/locations/Musashino

c'è del kitsch...

2007-06-29T23:24:00.000+09:00

i giappi sono capaci di tradurre in kitsch anche il più meditativo dei giochi frutto della loro stessa cultura.
ecco a voi il jengalove stile panna e fragola...ad ogni bastoncino estratto una punizione accattivante per lui o lei...e se il bastoncino è rosa...le cose si fanno interessanti.

in quel di tokyo

2007-06-26T14:57:00.000+09:00

resoconto della mattinata
-mi rendo conto che è il 26 giugno.
-perdo l'uso delle mani cercando di sfilacciare il rame...ma perchè mi sono convertita all'artigianato e ho la pretesa di emulare ron arad?

resoconto del pomeriggio
-in ritardo...troppo ritardo.

yes I did

2007-06-26T00:12:00.000+09:00

today I heard a fish sucking a wall.

disapPointed

2007-06-24T00:39:00.000+09:00

l'ultima cosa che avrei pensato di trovare a tokyo è un giappo che parla italiano con l'accento sicuLo.
ebbene si...a tokyo...mai dire mai.
sono allibita

avventure al leopalace

2007-06-22T13:40:00.000+09:00

c'è chi perde le chiavi di casa
e c'è chi si infila nei buchi tra una sbarra e l'altra della finestra per aprire la porta dall'interno.

un link per me

2007-06-21T18:52:00.000+09:00

pagina web creata per me appositamente affinchè io possa recarmi ad un concerto.
grazie giappi sono lusingata.

http://www.euphoria-sound.com/map.gif

l'originale
http://warp.rinky.info/

vigilia d'estate

2007-06-20T12:00:00.000+09:00

sveglia alle 10, revisone di un quarto d'ora che non poteva andare meglio, caldo, eccessivo ma ci sta.
eppure mi crolla il giappone addosso.

2007-06-20T02:38:00.000+09:00

guardare una ciotola di riso candido mi ha fatto ricordare che ho fatto sogni in bianco e nero.

fare di necessità virtù

2007-06-19T16:25:00.000+09:00

1000 gradi e non un raggio di sole...è forse questa la stagione delle piogge?
vestirsi a starti è un obbligo morale.

yes I do

2007-06-17T23:23:00.000+09:00

summer evenings

2007-06-15T22:54:00.000+09:00

he was sleeping on me in the jr

feel the earthquake

2007-06-15T11:07:00.001+09:00

sabato scorso..al terzo piano dell'open party la terra ha tremato due volte.

pause

2007-06-14T21:56:00.000+09:00

al politecnico la pausa è uno stop nervoso davnti alle macchinette del caffè.
qui ci si fanno delle dormite colossali sdraiati sui divanetti nel corridoio.

disavventure estive

2007-06-13T14:42:00.000+09:00

l'arsura di musashino mi spinge a sfidare le correnti afose verso il supermarket alla ricerca di prodotti refrigeranti.
cerco qualche cibaria sfiziosa ma il caso vuole che io mi imbatta in un bicchiere verde contente una busta sigillata di alluminio che ha tutta l'apparenza di essere green tea powder...
senza rimurginarci su troppo la infilo nel carrello e schizzo via veloce verso casa sulla mia fidata jitensha.
entro in casa...+ 1000 gradi...si fonde...
lascio cadere la busta della spesa, il bicchiere rotola fuori...mi accascio a terra per raccoglierlo lo apro smaniosa...
e
e
e
qui in giapponese non ci si può fidare di niente...
viene fuori una salvietta verde profumata a tratti puzzolente che che col the verde ha in comune solo il colore.
l'unica consolazione?
una bottiglia di the freddo ai fagioli che ha il potere di non farmi digerire...
sempre più triste e sola.

))<>((

2007-06-12T11:37:00.000+09:00

a distanza di due mesi dall'approdo in terra starniera ricevo la mia prima posta personalizzata con tanto di nome e cognome che esula dalla pubblicità del leopalace con donne in bikini che cercano di persuaderti ad unirti a loro nello yoga...
insomma...ho ricevuto la bolletta del telefono...40 euri!
mi sento sola e triste :(

tangioobi omedetoo

2007-06-11T03:08:00.000+09:00

qui la mezzanotte è scoccata...
buon compleanno

AIR. there something special in the ----

2007-06-11T03:03:00.000+09:00

ingresso in stile oratorio di periferia...
corridoio piastrellato e ricolmo di armadeitti locker
locale buio doppia altezza, fumi e fasci di luce che proiettano ologrammi...giappi in presa alle convulsioni che cercano di seguire ritmi house e tecno.

ho finalmente trovato quello che cercavo

pretty pissed

2007-06-08T00:57:00.000+09:00

ho aperto il rubinetto per lavarmi la faccia ma per uno strano meccanismo nipponico si è azionta la doccia e ho bagnato la mia nuova maglietta verde...
mmmm
pretty drunk...meglio abbandonare il web prima che mi causi la nausea e succesivamente una frettolosa corsa al gabinetto

sarò esplicita

2007-06-06T20:50:00.000+09:00

poichè sono stat ermetica ne post precedente...sarò esplicita nel seguente.

primo prestante giappo surfer conosciuto.
giacevo quasi dormiente in una panchina del parco scravaccata senza ritegno quando sento dei passi farsi sempre più vicini.
apro gli occhi infastidita e mi si para davanti il surfer tutto abbronzato che spiccica qualche parola in giappo...blatero qualche uh..oh...ah e lui si allontata poi torna col suo zainetto e si siete accanto a me...impedendomi di continuare il sonno.
lui non parla inglese e io niente giappo...
giustamente mi becco i suoi insulti perchè in due mesi ho imparato una sola parole e completamente inutile...jitensha.
comunichiamo in maniera blanda per qualche minuto...poi io faccio una telefonata per ammazzare il tempo e prima di abbandonarlo li con la MIA pachina mi estorce il numero di cellu con la scusa di portarmi a kamakura a surfare...ma non sa che io mi presenterò col mo boy o con aki per rifilarlo a lei.

a stento capisco il suo nome...masaioshi(?)

I'll go with u

2007-06-06T20:49:00.000+09:00

aki vuole sempre "go with me" never "come".

to be or not to be

2007-06-04T17:42:00.000+09:00

ho visto gente scolare la pasta sul pavimento della cucina...facendolo diventare un fenomeno attrattivo per masse di turisti disappuntati come me.
questa gente girava con gli stivaletti da pescatore...

ora mi chiedo se valga la pena di togliere il respiro al piede pur di diventare famosi...FORSE SI...

nausea allo tusukiji

2007-06-04T16:31:00.000+09:00

incomunicabilità

2007-05-31T20:10:00.000+09:00

un timido applauso mi ha scaldato il cuore.

molto gentile in apparenza si dimostra effettivamente tale mettendosi a mi completa disposizione...poi sparisce e ritorna stizzita, un pò scocciata, forse troppo stanca e busy...poi si confida sul boyfriend troppo immaturo e infine mi annuncia con assoluta fermezza che se ne torna in italia con me...stesso volo, stessa ora, stessa compagnia seduta vicino a me e poi volerà via per sempre verso romantiche rotte pargine.
lo sconcerto sul mio volto nel guardare Aki...soggetto in questione

le 2.30 del mattino

2007-05-31T02:36:00.000+09:00

il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'or

thank u musabi

2007-05-30T17:12:00.000+09:00

domani, san giuu ici, primo grande discorso al pubblico nipponico in lingua nipponica!!!uhhhhhh....
leggerò dal mio quaderno a righe evitando di alzare lo sguardo e intercettare espressioni perplesse della platea.
mi sentirò osservata...

lost in traslation

2007-05-29T19:22:00.000+09:00

finalmente oggi mi perdo... finalmente perchè insomma "perdersi a Tokyo" andava fatto...e tuttavia ciò accadde non per la morfologia del territorio ma perchè mi affidai al mio impeccabile senso dell'orientamento per evitare di cercare la cartina di tokyo dentro la borsa e potermi godere il panorama (negoziettti inutili che recavano la traditrice scritta tutto a 10 yen...)10 yen ho pensato...10 yen io prendo di qui poi si sa tutte le starde portano a shinjuku...arriverò.
e sull'onda dell'ottimismo ho continuato imperterrita il mio viaggetto verso quella che credevo essere la direzione per la stazione finchè un cartello a caratteri cubitali indicava la via per un altra stazione...dalla parte opposta rispetto a dove dovevo andare.
cmq...mi ero persa e senza neppure saperlo mi sono ritrovata!

sperimentalismi

2007-05-28T09:34:00.001+09:00

kanashibari-kanashibari-kanashibari

kanashibari production

abitudini

2007-05-27T08:20:00.000+09:00

ormai il futon è paragonabile a un materasso ad acqua per me...
e dopo le notti più tormentate -in cui i bicchieri di gin lemon e il pesce alla griglia ti appaiono in sogno come profeti- mi risveglio sul pavimento del sopplaco più riposata che mai.

feel guilty

2007-05-26T18:43:00.000+09:00

panico da sabato sera. zero voglia di party BBQ e un pò di angoscia per il modellino che lascio a casa.
a questo punto suppongo che gli svedesi mi indispongano.

the rainy season is coming

2007-05-25T14:28:00.000+09:00

dal sud del giappo procede lentamente e inesorabilemnte verso la capitale.
questo a detta di yoko.
si prevedono tempi difficili qui nell'estremo oriente...fate scorta di cibo e green tea e avvicinate la sedia alla finestra...è tempo di stare a guardare.

people bringing mikoshi

2007-05-21T19:01:00.000+09:00

la domenica passata mi ha visto partecipe di un festival folle nella periferia di tokyo.

I giappi feseggiano qualsiasi ricorrenza con la birra e la situazione è presto degenerata. gruppi di giappi ebbri di alcohol e storditi dal primo caldo di tokyo si riversano in strada copiosi...la tradizione li vuole vestiti in corta casacca e tanga che lascia intravedere glutei scolpiti ma talvolta imbarazzanti. ho coperto il rossore delle gote con la prima abbronzatura.

jitensha quanto mi costi

2007-05-18T17:14:00.000+09:00

mentre voi dormivate beati...

in sostanza parcheggio la bici dove non posso e in sostanza i giappi hanno istituito un servizio appositamente per prelevare le bici parcheggiate la dove non si può...
insomma per capire dove fosse finita la mia gitensha ci ho messo circa 4 ore...passando da un'autorità all'altra...uso le forme di comunicazioni più impensabili...qualche giappa che incontro all'uni mi aiuta...chiama il rapitore di bici per accertarsi che jitensha sia proprio li con lui e mi reco nel posto a una fermata di treno dalla mia ubicazione più consona...l'uni.
alla fine ce la faccio...pagando la multa e costretta a rinunciare così alla giornata di shopping di domani che mi programmavo da circa due settimane.

il vicino di casa

2007-05-15T14:21:00.000+09:00

X: tic, hai 2 stetoscopi in casa e studi arte...cosa te ne fai?
Y: la mia vicina di casa, è una ragazza dell'università...
X: siii
Y: ha un boyfriend, boyfriend...in the night...I wake up...they have sex...
X: tic!
Y: mmmm

tic nella notte ascolta rumori segreti con suo fidato stetoscopio

problemi quotidiani

2007-05-13T10:34:00.000+09:00

serie difficoltà con il packaging...
lotto per lunghi periodi con qualsiasi confezione di cibarie e la mia perspicia non mi aiuta a trovare la linguetta apposita all'apertura che i giappi nascondo negli angoli più reconditi di queste multicolori confezioni.

serendipity

2007-05-11T00:35:00.000+09:00

occhi a mandorla o non non fa differenza: tutti possono godere del fascino incondizionato di colui che ci introdusse al dorato mondo dell'architettura.

insomma fattosta che ieri, rinchiusa in uno sgabuzzino colmo di riviste al secondo piano di un edificio vetrato che troneggia sul campus, mi imbatto in una foto del mio professore risalente al lontano 1997.
subisco maggiormanete il fascino dell'aleatorio qui dall'altra parte del mondo e mi sembra che tutto abbia dell'incredibile!

busy time

2007-05-09T21:05:00.000+09:00

mi sto disidratando il cervello a forza di pensare a questo laboratorio.
ito sensei: ti ripudio ti ripudio ti ripudio.
voglio cambiare università. voglio fare la turista. voglio dormire, uscire, mangiare

il tempo è mite, gli insetti ci tengono compagnia e musashino city è più bucolica del solito

frodi!

2007-05-08T18:17:00.000+09:00

sarà pur il terzo post della giornata ma certe cose vanno proprio dette.

vado sul sito ufficiale di musashino per informarmi sulle previsioni del tempo visto che in questi giorni è uscito un goccino di sole e vivo nel terrore che tornino i tifoni.
mentre mi crogiolo davanti a una tazza di caffè blaterando frasi disconnese in inglese...saltello qua e la sul sito di musashino city e mi ritrovo nella photo gallery...
bhe ti pare che questi mi abbiano derubato delle foto da me scattate all'arrivo e se le siano messe sul loro sito???
ma ti pare?e hanno anche il coraggio di scrivere in collaborazione con flickr...arg!!voglio i diritti d'autore, il copyright, il riconoscimento di paternità su quelle foto.
Brutti giappi, se parlassi il giappo cosa vi farei!!

ring my bell

2007-05-08T13:15:00.000+09:00

To Bruna Cortinovis
Leopalace 21, Kitamachi room 104
4-17-3 Kitamachi, Kokobunji-shi
Tokyo, 185-0001
Japan

problemi di vicinato

2007-05-08T12:08:00.000+09:00

uscire dal leopalace in pigiama e con gli occhi ancora mezzi chiusi,strappare dei rametti dal campo di baseball davanti casa attirerà una serie di sguardi indiscreti e sprezzanti su di te.

qualcuno durante la notte ha fregato i miei rametti secchi e questa me la lego al dito!

secondo me è il vicino presunto morto.
(il suddetto vicino lascia accumulare davanti alla porta di casa quotidiani ricevuti per posta finchè la pila non collassa sotto il suo stesso facendo dedurre l'assenza dell'uomo in questione...ma...la luce è sempre accesa)

problemi di concept

2007-05-07T12:37:00.000+09:00

elaborare un concept sull'emptiness...mi sento svuotata e improduttiva...
proporre una mia gigantografia come espressione di apatia?

muffin della fortuna aiutami tu.

pause

2007-05-06T21:02:00.000+09:00

prima gita fuoriporta:

-ho realizzato che il mio inglese invece di migliorare peggiora
-in compenso mastico stupide frasette giappe sullo stile: ci sto dentro, I got it, eeehhhhhhhh
-ho comprato gli ennesimi leggings da barbi
-bevuto sakè e ringo juice
-mangiato italiano...troppo italiano...questi giappi ancora non l'han capito che sono migrata dall'altra parte del mondo per ingozzarmi di udon-mug(spaghetti in polvere che si formano con l'acqua)
-incontrato giappi molesti e talvolta viscidi ma che per fortuna hanno dirottato il loro interesse verso la mia compagnia di viaggio
-provato il getto d'acqua del water (ma non vorrei specificare altro e oltre)

stai certo...

2007-05-02T00:41:00.000+09:00

stai certo che se conosci un giappo quello prima o poi...più prima che poi...ti fa la consueta domanda:
can you drink a lot?

ma perchè?

giaPpod

2007-05-01T01:19:00.000+09:00

sembra proprio che io abbia un Ipod

aaaaaaah

2007-04-30T12:14:00.001+09:00

allarme virus!!!
casper sky aiutami tu!

tracce di party

2007-04-30T00:49:00.000+09:00

la quiete dopo la tempesta

tappeto rosso

2007-04-28T14:39:00.000+09:00

i miei coniquilini sono facili bersagli per la cinepresa.

saturday night....

2007-04-28T14:32:00.000+09:00

there's a party!
non so come mai ma non c'ho voglia d'andare. troppe aspettative da questa serata.
starei a casa a fare origami con la mia nuova origami kit (acquistata alla modica cifra di 100 yen sotto consiglio del fidato TIC-che in questo caso si è dimostato un vero Turist Information Center-)se solo sapessi da che parte cominciare.

in ogni caso le pile della mia macchina sono carichissime...almeno loro...andrò al party in qualità di photo reporter.

cercala!

2007-04-27T11:54:00.000+09:00

luca...
ho trovato la ragazza per te...capelli neri e un capottino di jeans con inserti rossi stile carta da parati.
sembrava aspettasse te per coronare il suo sogno d'amore.
cercala!lei è tonoko

troubles

2007-04-25T23:15:00.000+09:00

tre gelati al cioccolato davanti al pc.
è arrivata l'estate o solo ansia da prestazione?

domani primo confronto con le menti giappe
e un gran mal di pancia

gomiti

2007-04-25T19:29:00.000+09:00

stamattina avrei voluto pubblicare un post sui miei gomiti che al risveglio sembravano essere stati grattuggiati come dei limoni su una torta...e non si capisce come mai...

ma il coiquilino A. si è aggiudicato la dedica del post con la sua comparsa sul web.

http://www.designmatti.com/diedlastnight/042207saloneday05/

chi ha frequentato via nava negli ultimi tempi potrebbe riconoscere il losco individuo.
complimenti per il look...ma la tua fidata giacchetta bianca?
In ogni caso hai tutto il diritto di essere avanti...

quando...

2007-04-23T11:15:00.000+09:00

quanto hai ingerito ingenti quantitativi di birra e sache allungato con acqua (l'equivalente del nostro gin tonic, ma decisamente peggio per gusto, alcohol, colore, odore), la cosa che ti riesce meglio fare con i giappi è blaterare parole di stima in un inglese disconnesso stile oh cool, oh great, oh lovely, oishi oishi, uuuhh.
in ogni caso ti ritroverai a portare avanti conversazioni parallele con il tuo interlocutore...argomenti assolutamente opposti, ma la conversazione procede indisturbata per lunghissimi minuti finchè uno dei due non stramazza a terra (e stai certa che se il tuo interlocutore è giappo, sarà lui a crollare al suolo addormentato molto prima che tu possa immaginarlo).

inutile dire che ancora una volta ho sentito la mancanza di un cellulare con fotocamera per documentare l'impossibile...e inutile aggiungere che le batterie della macchina foto sono sempre più fiacche.
d'altronde non imparò mai a usarla con parsimonia visto che fotografo ogni più anonimo angolo di strada.
forse è per questo che le pile si scaricano.

ricordi_

2007-04-21T16:09:00.000+09:00

mi capita SEMPRE PIù SPESSO mentre faccio il caffè di cercare il mio barattolo blu delle nocioline-quello che uso in patria-

i motivi-tutti poco plausibili-sono:
-faccio sempre più spesso il caffè_
-lo faccio sempre meno spesso quindi quando lo faccio sono stanca_
-in realtà ho voglia di noccioline_
-in questa cucina manca qualcosa che mi ricordi dove sono_forse dovrei appendere una cartina del giappo?!_
-in questa cucina c'è qualcosa che mi ricorda l'italia_forse ho appeso una cartina di milano??_

è pronto il mio caffè alla piastra

gatto in meditazione

2007-04-21T01:49:00.000+09:00

karaone by night_

2007-04-21T01:03:00.000+09:00

seconda notte al karaoke...ma questa volta molto più autentica.
entro al karaoke con un gruppo di giappi alquanto singolari che introducono clandestinamente nella stanza karaoke bevande e cibarie di ogni genere.
cantano canzoni giappe indecifrabili ma io, che da studente modello cerco di imparare gli hiragana, ogni tanto distinguo qualche sillaba e la individuo sul monitor.
mi astengo dal cantare per mantenere una dignità mentre loro devono essersi esercitati parecchio e le loro urla suonano come dolci melodie alle mie orecchie.
il soggeto migliore è un tipo che per un' ora e mezza circa canta canzoni old fashioned stile albano carrisi dei giappi e alla fine spiazza tutti con un pezzo heavy metal con tanto di movimenti corporei.
il tipo si era già fatto notare durante la serata per l'ingordigia nel mangiare mentre emetteva strani suoni succhiando alghe, funghi e quanto di più viscido esiste nella cucina giappa.
mi spiegano(lui di inglese sa solo le canzoni dei metallica) che come lavoro di tesi ha elaborato una specie di nuova ginnastica a partire dalle mosse che si fanno in cucina...in particolare cucinando cibo italiano, cinese e giappo.
quindi preparatevi a sostituire le vostre cassette di training con cincy crawford con quelle di questo giappo dal nome non ben identificato.
gli altri soggetti rientravano più o meno nella norma (giappa si intende, cmq fuori dagli standard europei).

altra osservazione della giornata:
da una settimana circa a musashino city si aggira un furgioncino con tanto di uomini in divisa gialla e guanti bianchi che salutano e cantileno qualcosa che preferisco ignorare.
suppongo sia propaganda politica-leggasi lavaggio del cervello-

un'altra eventuale ipotesi-da scartare- è che stiano cercando di vendere un pezzo di terreno su cui fino a una settiman giaceva una casetta che è stata in breve annientata e soppiantata con bizzarre bandierine rosse-

la disgrazia di non avere un cellulare con la webcam

2007-04-19T21:50:00.000+09:00

chi poteva saperlo che sarei finita in uno dei sushibar con i nastri e il sushi che scorre che fanno veder sempre in tv-vedi turisti per caso-!!!!!!!!!!!!???????
oh my god...ci sono tipo 1000 sushi diversi, addirittura col bacon che in realtà non è troppo giappo... epoi continuano a scorrerre e uno non semttere mai di mangiarli...ognuno alla modoca cifra di 60 centesimi...il segreto è scegliere i più abbondanti...
ci tornerò presto.

non ci capiremo lo so.

2007-04-19T12:05:00.000+09:00

ho una difficoltà linguistica notevole che mi impedisce di spiegare chiaramente i concept di progetto in italiano.
come farlo in inglese a un giappo che usa le L al posto delle R e le B al posto delle V...?

definetely disappointed_

2007-04-18T17:59:00.000+09:00

sono decisamente sconcertata che il mio blog ostacoli tutti i miei più assidui lettori a postare dei commenti.
é come andare in bici controvento.

equilibri instabili

2007-04-18T00:41:00.000+09:00

mi rendo conto di essere in giappone quando:
-attraverso un sentierino in mattonelle per andare dalla biblioteca alla mensa ma mi è difficile fare dei passi da occidentale perchè le pietre sono troppo vicine...

in giappone devi raggiungere un grande equilibrio interiore per:
-riuscire and andare in bici sotto la pioggia scrosciante, con l'ombrello in una mano e schivare miriadi di pozzanghere e virare in curve strettissime
-resistere alla fame perchè non riesci ad uscire di casa per fare la spesa: piove da giorni e in casa hai solo pasta e caffè.

non ci sono più le mezze stagioni

2007-04-16T19:33:00.000+09:00

altro che paese del sol levante.
qui il sole tramonta ancora prima di sorgere ma i giappetti non si lasciano deprimere dalla pioggia incessante e oggi in uni erano più assordanti che mai.

primo giorno di lezione: amabile chiaccherata con il mio cervello cercando di tenermi sveglia.
era proprio come immaginavo non capisco un' h...ma a volte mi pare di riconoscere la parola brunasan...mi sa che mi deridono!!!uhuh

ieri mi sono sentita molto lost in translation guardando un incrocio affollatissimi dall'alto di un grattacielo e dietro ad un vetro retinato. a volte sento una barriera tra me e questi giappi.

ad una mostra di fotografia sono rimasta sconcertata. c'era questa foto: un tavolino che si affaccia sulla tokyo city view, due bicchieri mezzi vuoti con delle bibite fosforenscenti, un cellulare, qualche bustina sparpagliata.
mi sono immaginata io e te sulla mori tower, ho scelto anche quale sarebbe stata la mia bibita e quale la tua. e c'era così tanta luce.

non so spiegarmi, quella foto mi è sembrato mi appartenesse.

cosplay girls_

2007-04-16T00:29:00.000+09:00

quant'è vero che sono a tokyo.

a little bit nervous_

2007-04-13T15:04:00.000+09:00

fondamentalemnte agitata perchè mi devo barcamenare da sola in università che è tutta uguale a se staessa quasi più del poli...e sapendo di non poter fare affidamento sul mio senso dll'orientamenento mi precipito la mezz'ora prima. ovviamente becco l'alula al primo colpo.
mi rincuoro.
nell'attesa il mio professore mi modtra alcuni lavori degli anni precedenti: quanto avrei voluto essere in ritardo...devo fare l'impossibile in un mese...oh my god!
scatta l'ora X: entro in classe...miriadi di nipponici e niponiche soprattutto, urlanti, tutti alti uguali, magri uguali, vestiti uguali.
mi introduco a me stessa come rihiesto da ito senseu(il prof) e mi applaudono....però!
una ragazza parla inglese...nel frattempo credo che gli altri ridacchiano...credo di me, ma ci sta...
andiamo a fare delle foto, tipo fototessera per il prof e ti pare che le giappette si mettono in pose simil provocanti dietro a un albero di fiori bianchi???!!!!!!
io mi limito a sorridere a 32 denti.
parlo un pò con la giappa mentre gli altri sistemano l' aula e alla fine l'hanno fatta carina.
torno a casa.
sono già stanca!

giappo guys

2007-04-13T00:40:00.000+09:00

alle 21.00 di sera è quasi inevitabile inbattersi in gruppi di uomini barcollanti, che si trascinano a stento a vicenda. Si reggono la testa con aria rassegnata in attesa che la sbornia passi.
E se appena metti piede in un bar ti assalgono le urla di gente festante che inneggia a cori o cose simili e intanto beve, beve e beve...ma bevono a dismisura questi giappi.
Bevono e cantano e paiono proprio dei boyscout.

medicina 33

2007-04-12T12:02:00.000+09:00

il futon mi procura lividi non da poco...
la mia salute è cagionevole qui sul suolo nipponico.
in una settimana sono stata vittima di febbre(alla partenza),totale assenza di voce(che non mi serve neppure troppo visto che non spiccico una parola di giappo), tosse, e quant'altro.

un tempio in mezzo alla città

2007-04-11T19:20:00.000+09:00

amazing

2007-04-10T22:42:00.000+09:00

ho visto cose...

bizzarre celebrazioni

2007-04-09T19:36:00.000+09:00

i giappi hanno una tendenza all'esagerazione che è decisamente notevole, sconfinando nel kitsch...ma a loro aihmè concederei ogni cosa per l'esaltazione con cui lo fanno che rivela un elevato grado di pazzia.

se ieri mi sono persa la messa pasquale direi ch oggi mi ho abbondantemente recuperato con una piuttosto lunga cerimonia di inaugurazione del semestre.
Location= la palestra dell'università...(hanno un palestra?) la cosa ha sfiorato cifre da concerto, con tanto di gente che scappava esausta con la mano alla bocca in procinto di... , gente che si accascia a terra per non svenire, gente che urla e incita i celebranti.

la cosa culmina con una esplosione di coriandoli dal soffitto rosa, argento e dorati, quasi in stile "zabrinski point" generando il clamore della folla.

all'uscita una manica di ragazzette e ragazzotti in cerca di adepti per i loro club...e io mi unirei volentieri alla squadra di tennis(io?) o al circolo dei fumetti ma loro sono esclusivamente di lingua nipponica e per tutta risposta ci scattano qualche foto dietro a un cartellone di quelli con i disegni e i buchi per la faccia...così in pochi minuti siamo delle sailor moon a tutti gli effetti.

facce da metropolitana

2007-04-08T22:06:00.001+09:00

tokyo night

2007-04-08T21:45:00.000+09:00

non si spiega come mai in una città senza confini dove la gente finisce di lavorare anche all'una di notte e ricomincia all'alba...i trasporti si fermino allo scoccare della mezzanotte.
la carrozza parte ma le cenerentole giapponesi non si danno per vinte e si rinchiudono in pub, bar e club pur di non mancare l'appuntamento con la notte del sabato sera.
da turisti in cerca di avventura ci siamo aggregate ai pazzi festeggiamenti cittadini.

ho visto cose che voi umani non potreste immaginare....

cinnamon

2007-04-07T01:10:00.000+09:00

si aggirano personaggi anomali in quel di tokyo.
un ragazzo in giacca e cravatta sorseggia una lattina inginocchiato accanto ad un distributore automatico sfoggiando una quiete interiore che mi atterisce.

malu, il gatto dell'università sta tutto il giorno accovacciato all'ingresso mentre qualche fiore di ciliegio gli sfiora il pelo e i ragazzi sanno che quello è malu perchè quello è il posto di malu e da li tranquillo non si muove.

due orsacchiotti osservano la gente sfrecciare davanti a loro seduti al tavolino di un bar.

una signora passeggia lentamente tra la gente e i suoi capelli viola creano un forte contrasto con i rossi cartelli delle strade.

"sono cose che misteriosamente accadono come la scomparsa delle sagome dei camerieri fuori dai ristoranti...."

scorci

2007-04-06T00:21:00.000+09:00

dall'altra parte del globo

2007-04-05T07:44:00.000+09:00

urc!
non saprei come rendere intelligenti le prime righe...di questo sbarco a tokyo.
meno traumatico di quanto potessi pensare e molto più assurdo.
Loro sono dei cartoni e i cartoni sono la realtà. Non manca niente.
I ciliegi, i grattacieli, le casette bassine bassine, le bici, le camminate assurde, il materasso scomodissimo, il cibo inconcepibile e il jet lag che ancora ha i suoi effetti su di me.

brOOmbOx ...after

2007-04-02T02:31:00.000+09:00

il brOOm bOx ha fatto le sue vittime.
è aperta l'asta sui reperti rinvenuti in casa:

asciugamani di identità sconosciutan abbandonate nella vasca da bagno
maglia nera da uomo in stile ninja e piuttosto piccola
maglione blu traforato molto girls

e a darci il buongiorno stamattina quattro arzilli suonatori che decisi di premiare col lancio della monetina dal IV piano.
Aihmè! L' infallibile mira di cui vanto coraggio ha fatto si che la monetina si posasse sul cofano di un macchina facendo di me un' imperdonabile vandala.

in patria

2007-03-29T07:07:00.000+09:00

mi rimpatrieranno lo so.
il 5 aprile sarò di ritorno più looser che mai.
potrò comunque dire di aver messo piede sul suolo giapponese.
in alternativa potrei provare l'ebbrezza dell'essere clandestina...perchè è un problema di visto.

tu l'hai visto?

astinenza

2007-03-27T06:53:00.000+09:00

non vedrò più la tiii-vi.
ma sopratutto non vedrò più ... "un posto al sole"

we all love tiii-vi.