giovedì 31 maggio 2007

incomunicabilità

un timido applauso mi ha scaldato il cuore.

molto gentile in apparenza si dimostra effettivamente tale mettendosi a mi completa disposizione...poi sparisce e ritorna stizzita, un pò scocciata, forse troppo stanca e busy...poi si confida sul boyfriend troppo immaturo e infine mi annuncia con assoluta fermezza che se ne torna in italia con me...stesso volo, stessa ora, stessa compagnia seduta vicino a me e poi volerà via per sempre verso romantiche rotte pargine.
lo sconcerto sul mio volto nel guardare Aki...soggetto in questione

le 2.30 del mattino

il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'oro in bocca il mattino ha l'or

mercoledì 30 maggio 2007

thank u musabi

domani, san giuu ici, primo grande discorso al pubblico nipponico in lingua nipponica!!!uhhhhhh....
leggerò dal mio quaderno a righe evitando di alzare lo sguardo e intercettare espressioni perplesse della platea.
mi sentirò osservata...


martedì 29 maggio 2007

lost in traslation

finalmente oggi mi perdo... finalmente perchè insomma "perdersi a Tokyo" andava fatto...e tuttavia ciò accadde non per la morfologia del territorio ma perchè mi affidai al mio impeccabile senso dell'orientamento per evitare di cercare la cartina di tokyo dentro la borsa e potermi godere il panorama (negoziettti inutili che recavano la traditrice scritta tutto a 10 yen...)10 yen ho pensato...10 yen io prendo di qui poi si sa tutte le starde portano a shinjuku...arriverò.
e sull'onda dell'ottimismo ho continuato imperterrita il mio viaggetto verso quella che credevo essere la direzione per la stazione finchè un cartello a caratteri cubitali indicava la via per un altra stazione...dalla parte opposta rispetto a dove dovevo andare.
cmq...mi ero persa e senza neppure saperlo mi sono ritrovata!

lunedì 28 maggio 2007

sperimentalismi


kanashibari-kanashibari-kanashibari

kanashibari production

domenica 27 maggio 2007

abitudini

ormai il futon è paragonabile a un materasso ad acqua per me...
e dopo le notti più tormentate -in cui i bicchieri di gin lemon e il pesce alla griglia ti appaiono in sogno come profeti- mi risveglio sul pavimento del sopplaco più riposata che mai.

sabato 26 maggio 2007

feel guilty

panico da sabato sera. zero voglia di party BBQ e un pò di angoscia per il modellino che lascio a casa.
a questo punto suppongo che gli svedesi mi indispongano.

venerdì 25 maggio 2007

the rainy season is coming


dal sud del giappo procede lentamente e inesorabilemnte verso la capitale.
questo a detta di yoko.
si prevedono tempi difficili qui nell'estremo oriente...fate scorta di cibo e green tea e avvicinate la sedia alla finestra...è tempo di stare a guardare.

lunedì 21 maggio 2007

people bringing mikoshi


la domenica passata mi ha visto partecipe di un festival folle nella periferia di tokyo.

I giappi feseggiano qualsiasi ricorrenza con la birra e la situazione è presto degenerata. gruppi di giappi ebbri di alcohol e storditi dal primo caldo di tokyo si riversano in strada copiosi...la tradizione li vuole vestiti in corta casacca e tanga che lascia intravedere glutei scolpiti ma talvolta imbarazzanti. ho coperto il rossore delle gote con la prima abbronzatura.

venerdì 18 maggio 2007

jitensha quanto mi costi


mentre voi dormivate beati...

in sostanza parcheggio la bici dove non posso e in sostanza i giappi hanno istituito un servizio appositamente per prelevare le bici parcheggiate la dove non si può...
insomma per capire dove fosse finita la mia gitensha ci ho messo circa 4 ore...passando da un'autorità all'altra...uso le forme di comunicazioni più impensabili...qualche giappa che incontro all'uni mi aiuta...chiama il rapitore di bici per accertarsi che jitensha sia proprio li con lui e mi reco nel posto a una fermata di treno dalla mia ubicazione più consona...l'uni.
alla fine ce la faccio...pagando la multa e costretta a rinunciare così alla giornata di shopping di domani che mi programmavo da circa due settimane.

martedì 15 maggio 2007

il vicino di casa


X: tic, hai 2 stetoscopi in casa e studi arte...cosa te ne fai?
Y: la mia vicina di casa, è una ragazza dell'università...
X: siii
Y: ha un boyfriend, boyfriend...in the night...I wake up...they have sex...
X: tic!
Y: mmmm

tic nella notte ascolta rumori segreti con suo fidato stetoscopio

domenica 13 maggio 2007

problemi quotidiani


serie difficoltà con il packaging...
lotto per lunghi periodi con qualsiasi confezione di cibarie e la mia perspicia non mi aiuta a trovare la linguetta apposita all'apertura che i giappi nascondo negli angoli più reconditi di queste multicolori confezioni.

venerdì 11 maggio 2007

serendipity

occhi a mandorla o non non fa differenza: tutti possono godere del fascino incondizionato di colui che ci introdusse al dorato mondo dell'architettura.

insomma fattosta che ieri, rinchiusa in uno sgabuzzino colmo di riviste al secondo piano di un edificio vetrato che troneggia sul campus, mi imbatto in una foto del mio professore risalente al lontano 1997.
subisco maggiormanete il fascino dell'aleatorio qui dall'altra parte del mondo e mi sembra che tutto abbia dell'incredibile!

mercoledì 9 maggio 2007

busy time


mi sto disidratando il cervello a forza di pensare a questo laboratorio.
ito sensei: ti ripudio ti ripudio ti ripudio.
voglio cambiare università. voglio fare la turista. voglio dormire, uscire, mangiare

il tempo è mite, gli insetti ci tengono compagnia e musashino city è più bucolica del solito

martedì 8 maggio 2007

frodi!

sarà pur il terzo post della giornata ma certe cose vanno proprio dette.

vado sul sito ufficiale di musashino per informarmi sulle previsioni del tempo visto che in questi giorni è uscito un goccino di sole e vivo nel terrore che tornino i tifoni.
mentre mi crogiolo davanti a una tazza di caffè blaterando frasi disconnese in inglese...saltello qua e la sul sito di musashino city e mi ritrovo nella photo gallery...
bhe ti pare che questi mi abbiano derubato delle foto da me scattate all'arrivo e se le siano messe sul loro sito???
ma ti pare?e hanno anche il coraggio di scrivere in collaborazione con flickr...arg!!voglio i diritti d'autore, il copyright, il riconoscimento di paternità su quelle foto.
Brutti giappi, se parlassi il giappo cosa vi farei!!

ring my bell


To Bruna Cortinovis
Leopalace 21, Kitamachi room 104
4-17-3 Kitamachi, Kokobunji-shi
Tokyo, 185-0001
Japan

problemi di vicinato

uscire dal leopalace in pigiama e con gli occhi ancora mezzi chiusi,strappare dei rametti dal campo di baseball davanti casa attirerà una serie di sguardi indiscreti e sprezzanti su di te.

qualcuno durante la notte ha fregato i miei rametti secchi e questa me la lego al dito!

secondo me è il vicino presunto morto.
(il suddetto vicino lascia accumulare davanti alla porta di casa quotidiani ricevuti per posta finchè la pila non collassa sotto il suo stesso facendo dedurre l'assenza dell'uomo in questione...ma...la luce è sempre accesa)

lunedì 7 maggio 2007

problemi di concept


elaborare un concept sull'emptiness...mi sento svuotata e improduttiva...
proporre una mia gigantografia come espressione di apatia?

muffin della fortuna aiutami tu.

domenica 6 maggio 2007

pause


prima gita fuoriporta:

-ho realizzato che il mio inglese invece di migliorare peggiora
-in compenso mastico stupide frasette giappe sullo stile: ci sto dentro, I got it, eeehhhhhhhh
-ho comprato gli ennesimi leggings da barbi
-bevuto sakè e ringo juice
-mangiato italiano...troppo italiano...questi giappi ancora non l'han capito che sono migrata dall'altra parte del mondo per ingozzarmi di udon-mug(spaghetti in polvere che si formano con l'acqua)
-incontrato giappi molesti e talvolta viscidi ma che per fortuna hanno dirottato il loro interesse verso la mia compagnia di viaggio
-provato il getto d'acqua del water (ma non vorrei specificare altro e oltre)

mercoledì 2 maggio 2007

stai certo...

stai certo che se conosci un giappo quello prima o poi...più prima che poi...ti fa la consueta domanda:
can you drink a lot?

ma perchè?

martedì 1 maggio 2007

giaPpod


sembra proprio che io abbia un Ipod